fondazione italia giappone 伊日財団
イベント情報 出版物 絵手紙プロジェクト 高松宮殿下記念世界文化賞 イタリ-・ジャパン・ビジネス・グル-プ 日本語講座

 

 

Recovery after Crisis

Japanese and Italian experience

ローマ、 Unioncamere
2012年3月21日(水)17時から

 

 

「自然災害からの復興」と「経済危機からの復活」をテーマにした日伊シンポジウム"Recovery after Crisis: Japanese and Italian experience"が、在伊日本大使館、及び、伊日財団共催、野村イタリアの協賛とUnioncamereの後援により、3月21日(水)17時からローマ市内Unioncamere-Sala Longhi (オルティ・サルスティアーニ)にて開かれる。

河野雅治日本国大使とUnioncamere会頭Ferruccio Dardanello氏による開会の辞に始まり、日本からは、小泉内閣で経済財政政策担当大臣を務めた竹中平蔵・慶応大学教授と、都市政策が専門の市川宏雄・明治大学専門職大学院長が東日本大震災後の日本経済と都市政策について講演、著書"Lessons from the Disaster" を発表する。

 

イタリア側からは、上院議員にて金融財政常設委員会会長を務めるMario Baldassarriラ・サピエンツァローマ大学経済学部教授と、Alessandro Barberis欧州商工会議所会頭が、イタリアにおける自然災害からの復興と経済危機からの復活について語る。

 

進行は伊日財団会長Umberto Vattani 伊外務省大使によって務められる。

 

シンポジウム終了後は、上海万博等国際的な演奏経験を持つ箏曲家・西陽子氏による「東日本大震災鎮魂コンサート」が行われ、その後日本食の試食会も実施される。

出席には予約が必要。予約は下記まで。
fondazione@italiagiappone.it     又は、Tel:+39.06.36914182

 

後援

協賛

 

 

PROGRAMME

 

Date: Wednesday, March 21st 2012 from 5 p.m. to 9 p.m.

Place: Sala Danilo Longhi - Unioncamere (conference),
Sala Adrianea (concert and cocktail)
Piazza Sallustio 21, Roma

Moderator: Ambassador Umberto Vattani, President of Fondazione Italia Giappone

17.00

Opening remarks:

Ferruccio Dardanello, President of Unioncamere

Masaharu Kohno, Ambassador of Japan to Italy

Federico Mollicone, President of the Culture Commission of Roma Capitale

17.20

"Lessons from Japan Disaster"

Heizo Takenaka, Professor, Faculty of Policy Management, Keio University;
Director, Global Security Research Institute - Tokyo

Hiroo Ichikawa, Dean, Professional Graduate Schools;
Dean and Professor, Graduate School of Governance Studies, Meiji University - Tokyo

18.10

"The Italian Experience and the cooperation with Japan"

Senator Mario Baldassarri, President of the Standing Committee for Finance, Professor of Economics University of Rome La Sapienza

Alessandro Barberis, President of Eurochambres and of Turin Chamber of Commerce; Vice President of Fondazione Italia Giappone

18.40

Q & A and conclusions

19.00

Koto concert to commemorate the victims of the earthquake and the tsunami of March 11th 2011 by Yoko Nishi (30 minutes)

Japanese cuisine tasting

Working Language: English